pages 359-360.


   Trichocereus chalaensis Rauh et Backbg. nov. spec. (Abb. 11; Abb. 172, II—IIa)

   Planta usque 4 m alta, a basi ramosa, ramis ardue erectis, 8 costatis usque 15 cm crassis, viridibus; costae planae 2 cm latae; supra areolas sulcus planus V-formis; areolae rotundae aculeis marginalibus 6&ndash10 usque 1 cm longis et 2–3 aculeis centralibus transverse patentibus 5(–7) cm longis basi non incrassata; ii in caule novello rubiginosi, apice obscuro fere atro, senectute cani; flores prope verticem, usque 17 cm longi, dense squamis bracteaneis viridibus obtecti in axillis longos pilos atros ferentibus; gemmae florales tubo valde curvato et perigonio leniter zygomorpho; phylla perigonii exteriora subter apice laete rubri vini colore, linea mediana viridi, interiora candida, usque 6 cm longa, 2 cm lata, acuminata; filamenta staminum numerosorum virescentia; antherae luteae, stylus brevior quam stamina, radiis stigmatis 15 usque 1 cm longis albis; flores mane etiam diei posteri ad horam decimam aperti ; fructus ignoti.

   Pflanze bis 4 m hoch, von der Basis her verzweigt, mit steil aufstrebenden, 8 rippigen, bis 15 cm dicken, grünen (nicht bereiften) Trieben; Rippen flach, 2 cm breit; oberhalb der Areolen eine flache V-förmige Einkerbung; Areolen rund, mit 6–10, bis 1 cm langen Randstacheln und 2–3, 5(–7) cm langen, waagerecht abstehenden, an der Basis nicht verdickten Zentralstacheln; diese im Neutrieb rotbraun, mit dunkler, fast schwarzer Spitze, im Alter grau; Blüten in Scheitelnähe, bis 17 cm lang, geöffnet bis 10 cm im Ø; Blütenröhre bis 2 cm dick, dicht mit grünen Schuppenblättern besetzt, die in ihren Achseln lange, schwarze Haare tragen; äußere Perigonblätter unterseits an der Spitze hellweinrot mit grünem Mittelstreifen, innere reinweiß, bis 6 cm lang und 2 cm breit, zugespitzt; Filamente der zahlreichen Staubblätter grünlich ; Staubbeutel gelb; Griffel kürzer als die Staubblätter, mit 15, bis 1 cm langen, weißen Narbenstrahlen; Blüten noch am Morgen des nächsten Tages bis gegen 10 Uhr geöffnet; Früchte unbekannt; Blütenknospen mit stark gekrümmter Röhre und schwach zygomorphem Perigon (Abb. 172, 11a).
   Fundort: Steile, felsige Lomahänge, 8 km südlich Chala, 200 m, in Gesellschaft von Croton, Nolana, Oxalis und anderen Lomapflanzen; Sammelnummer: K 128 (1956).

   T. chalensis ist von allen bisher bekannten Arten die am weitesten herabsteigende und ein Begleiter der Lomas.


[English translation]


   Backeberg 1956


   Backeberg 1959


   Comments from Ritter 1958